!ها هي ذا! ماهّا غريدُ
!ماهّا غريدُ: شبكة ماخ
."بتجاهل التباطئ الطبيعي لجسدها، يُمكنها أن تستمر بالتسارع طالما أنّها لم "تتوقّف
!هذا هو الرانّر هاي، فنّ المتسابقة رينران تومارو النبيل
رانّر هاي: العدّاء السريع
!لقد وصلت لسُرعة تفوق الصوت بالفعل
أأنتَ مُتفاجئ يا كوروغاني-كُن؟
.أجل
.كما هو متوقّع من تنفيذيّة لمجلس الطلبة مثلكِ يا تومارو-سان
.عياني لا يُمكنها مُتابعتكِ على الإطلاق
!عجبًا! المتسابق سايجو يدوّر الزانباتو خاصّته
!قدرتي هي تجميع الوزن القاطع
!كلّما أدرته، كُلّما أصبح أثقل
.لم يعد لديكِ فرصة للفوز بعد الآن
!هذا هو الفن النبيل الخاص بالمتسابق سايجو إيكازوشي، والمعروف بالمُدمّر
!هل هذه هي نهاية المتسابقة ستيلا فارميليون؟
كريسيندو
أكس
!فأس كريسيندو
أكس
بلاكُ
باردُ
!الطير الأسود
باردُ
—ما
!ماذا؟
.ينبغي أن تتذكّر، سينباي
القوّة، القدرات الخاصّة أو الخدع
.سأقوم بالإطاحة بكل ما هو أمامي من ذلك
.لأنني أستطيع فعل ذلك A أنا ذات رتبة
.لقد خسرت
!نصرٌ ساحق! أنذر ون، المتسابق كوروغاني إيكي
!لقد تمكّن حتّى من هزيمة منفّذة مجلس الطلبة، ويستمر كونه غير مهزوم
!طلاب السنة الأولى هذا العام أقوياء! أقوياء جدًا
...معلّقتي اليوم هما، أنا تسوكيومي ميكازوكي
.وتسوكويومي هانغيتسو
!نراكم في المعركة القادمة
لنركّز نظرنا على أرقام مرتفعة جديدة: عالم جديد شُجاع
d
f
k
d
c
高
見
を
目
指
す
の
さ
A
brave
new
world
s
d
k
d
c
k
d
c
f
s
ta
ka
mi
wo
me
za
su
no
sa
a
brave
new
world
لنركّز نظرنا على أرقام مرتفعة جديدة: عالم جديد شُجاع
情
熱
の
切
っ
先
で
jo
u
ne
tsu
no
ki
s
sa
ki
de
عواطفنا تقبع على قمّة السيف
s
d
c
s
k
d
c
f
c
s
情
熱
の
切
っ
先
で
情
熱
の
切
っ
先
で
情
熱
の
切
っ
先
で
jo
u
ne
tsu
no
ki
s
sa
ki
de
情
熱
の
切
っ
先
で
jo
u
ne
tsu
no
ki
s
sa
ki
de
jo
u
ne
tsu
no
ki
s
sa
ki
de
jo
u
ne
tsu
no
ki
s
sa
ki
de
عواطفنا تقبع على قمّة السيف
ko
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
c
k
f
s
f
s
k
s
f
k
s
d
s
d
k
f
c
ko
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ko
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ko
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ba
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
sho
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ni
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
za
mu
no
wa
it's
my
soul
ki
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
mu
no
wa
it's
my
soul
za
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
no
wa
it's
my
soul
mu
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
(سأنقش شيئًا هُنا، إنّها روحي (أجل
こ
の
舞
台
に
刻
む
の
は
It's
my
soul
ko
no
ba
sho
ni
ki
za
mu
no
wa
it's
my
soul
لا تدع أحدًا يكتشف هويّتك
誰
に
も
触
れ
さ
せ
な
い
ア
イ
デ
ン
ティ
da
re
ni
mo
fu
re
sa
se
na
i
a
i
de
n
ti
k
f
c
d
c
d
c
s
d
f
s
f
s
c
f
k
s
لا تدع أحدًا يكتشف هويّتك
誰
に
も
触
れ
さ
せ
な
い
ア
イ
デ
ン
ティ
誰
に
も
触
れ
さ
せ
な
い
ア
イ
デ
ン
ティ
誰
に
も
触
れ
さ
せ
な
い
ア
イ
デ
ン
ティ
da
re
ni
mo
fu
re
sa
se
na
i
a
i
de
n
ti
da
re
ni
mo
fu
re
sa
se
na
i
a
i
de
n
ti
da
re
ni
mo
fu
re
sa
se
na
i
a
i
de
n
ti
لا تدع أحدًا يكتشف هويّتك
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
d
k
c
d
s
c
d
s
d
k
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
ku
ko
do
u
kyo
u
me
i
shi
te
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
i
shi
te
ku
ko
do
u
me
kyo
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
共
鳴
し
て
く
鼓
動
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
إنّها ترن على نبضات قلبك
共
鳴
し
て
く
鼓
動
kyo
u
me
i
shi
te
ku
ko
do
u
هل سيُحدد مصيرنا في لحظة؟
運
命
は
こ
の
一
瞬
で
決
ま
る
だ
ろ
う
u
n
me
i
wa
ko
no
i
s
shu
n
de
ki
ma
ru
da
ro
u
d
c
s
f
s
f
c
s
k
d
c
d
c
k
f
s
c
d
c
هل سيُحدد مصيرنا في لحظة؟
運
命
は
こ
の
一
瞬
で
決
ま
る
だ
ろ
う
i
wa
ko
no
i
s
shu
n
de
ki
ma
ru
da
ro
u
n
me
運
命
は
こ
の
一
瞬
で
決
ま
る
だ
ろ
う
i
wa
ko
no
i
s
shu
n
de
ki
ma
ru
da
ro
u
運
命
は
こ
の
一
瞬
で
決
ま
る
だ
ろ
う
u
n
me
i
wa
ko
no
i
s
shu
n
de
ki
ma
ru
da
ro
u
هل سيُحدد مصيرنا في لحظة؟
أأنتَ مُستعد؟ من الأفضل أن تكون مُستعدًا
覚
悟
を
嘲
笑
え
ば
い
ka
ku
go
wo
wa
ra
e
ba
i
f
s
f
d
s
d
c
d
k
f
d
c
s
c
أأنتَ مُستعد؟ من الأفضل أن تكون مُستعدًا
覚
悟
を
嘲
笑
え
ば
い
ka
ku
go
wo
wa
ra
e
ba
i
على الأقل أظهر بعض الفخر
s
c
d
f
奢
り
高
ぶ
れ
ば
い
k
f
o
go
ri
ta
ka
bu
re
ba
i
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
迷
い
踏
み
潰
し
Let's
go
a
head!
ma
yo
i
fu
mi
tsu
bu
shi
let's
go
a
head
c
k
s
d
c
f
c
s
d
c
k
f
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
迷
い
踏
み
潰
し
Let's
go
a
head!
ma
yo
i
fu
mi
tsu
bu
shi
let's
go
a
head
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
迷
い
踏
み
潰
し
Let's
go
a
head!
ma
yo
i
fu
mi
tsu
bu
shi
let's
go
a
head
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
迷
い
踏
み
潰
し
Let's
go
a
head!
ma
yo
i
fu
mi
tsu
bu
shi
let's
go
a
head
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
迷
い
踏
み
潰
し
Let's
go
a
head!
ma
yo
i
fu
mi
tsu
bu
shi
let's
go
a
head
لنمضي للأمام ونمحو كُلَّ شكوكنا
لذا الآن، لنهجم
k
c
k
c
k
c
だ
か
ら
今
打
ち
破
る
の
さ
d
s
c
d
f
c
da
ka
ra
i
ma
u
chi
ya
bu
ru
no
sa
ونقفل الباب الثقيل المؤدّي لمُستقبلنا
k
f
c
d
c
f
c
k
そ
う
明
日
を
塞
ぐ
重
い
ド
ア
を
c
k
c
f
s
f
k
f
c
so
u
a
shi
ta
wo
fu
sa
gu
o
mo
i
do
a
wo
سنستخدم كُلّ ما لدينا
f
k
s
d
c
全
力
で
自
分
使
い
尽
く
せ
d
k
s
c
k
s
c
ze
n
ryo
ku
de
ji
bu
n
tsu
ka
i
tsu
ku
se
لشحذ قلوبنا
k
f
s
d
研
ぎ
澄
ま
さ
れ
た
心
で
f
c
f
d
f
s
k
f
k
to
gi
su
ma
sa
re
ta
ko
ro
de
،سنخترقه بهجمةٍ واحدة
c
d
k
一
撃
で
突
き
破
る
の
さ
k
c
f
k
i
chi
ge
ki
de
tsu
ki
ya
bu
ru
no
sa
ونطرح الباب الثقيل المؤدّي لمستقبلنا أرضًا
k
c
s
k
c
s
c
s
そ
う
未
来
を
拒
む
厚
い
ド
ア
を
k
s
f
d
k
c
s
k
d
so
u
mi
ra
i
wo
ko
ba
mu
a
tsu
i
do
a
wo
موعد الانتعاش قد حان الآن، اليوم قد حل
d
c
d
f
c
f
c
起
死
回
生
そ
の
瞬
間
が
来
た
の
さ
f
s
k
s
k
s
c
k
s
c
k
f
ki
shi
ka
i
se
i
so
no
to
ki
ga
ki
ta
no
sa
،في اللحظات الأخيرة من ذروتنا
d
s
k
s
f
土
壇
場
の
ク
ラ
イ
マ
ッ
ク
ス
s
d
k
s
f
s
do
ta
n
ba
no
ku
ra
i
ma
k
ku
su
حان وقت للمخاطرة بأرواحنا
it's
time
to
take
a
top
k
d
k
d
it's time to take a top
It's time to take the top spot
it's time to take a top
It's time to take the top spot
it's time to take a top
It's time to take the top spot
it's time to take a top
It's time to take the top spot
it's time to take a top
It's time to take the top spot
it's time to take a top
It's time to take the top spot
.مُباركٌ لك، أوني-ساما
I آكل السيف
.كما هو متوقّع من تلك التقنية، رسغي يُؤلمني
هل أنتَ بخير؟
هل أنام بقربك وأتولّى رعايتك؟
هاه؟
!إلى متى ستظلّين قريبة منه يا شيزوكو؟
!إيكّي أنتَ أيضًا ينبغي أن تُبعدها عنك
أوني-ساما، أنتَ لن تُعامل أُختك الصغرى التي تُحبّك بشدّة بشكل سيئ، صحيح؟
.أ-أجل، لن أفعل
هل تفهمين؟
.لا علاقة لكِ بنا، لذا توقّفي عن التدخل في ما بيننا
!لـ-لدي علاقةٌ به
حقًا؟ كيف ذلك؟
...ذلك
نيه، إيكّي؟
إلى متى ستواصل تجاهل ذلك؟
.آه، لقد لاحظتَ ذلك إذن يا آليس
أوني-ساما، ما الذي تتحدّثان عنه؟
.أجل، أعتقد أنني مُلاحق من قبل أحدٍ ما
!ماذا؟
أتعني، مُطارِد؟
الـ-المُطارد" هو شخص كذلك، صحيح؟
شخصٌ يُرسل إليك أداة حلاقة في ظرف؟
ستيلا-سان، إنّها شفرة الحلاقة، من قد يُرسل أداة حلاقة كاملة؟
!ا-اخرسي! لقد نسيتُ تفكيكها وحسب
.لقد مضى أسبوع كامل على ذلك
،أنت لم تقُل شيئًا لذا بقيتُ صامتًا
.لكن رُبّما حان الوقت لمعرفة الأمر
.أنتَ مُحق
.عليّ أن أسأل عمّا تسعى إليه
يا من تختبئين هناك، هل ثمّة شيء تحتاجينه منّي؟
هذه الفتاة...؟
...آريه... أين رأيتُها من قبل
.كـ-كلا، هذا سوء تفاهم
...أنا
...أه... هذا الاتجاه
.شـ-شُكرًا على إنقاذي
...أنا... المعذرة... من السنة الثالثة، أنوو
هل من خطب؟
.هذا لأنني أخجل أن أنظر في عيني فتى
.يالكِ من سينباي خجولة
.أنا آياتسوجي آياسي، من الصف 3-1
...آياتسوجي
هل من المُمكن أنّ لكِ صلةٌ بـ آياتسوجي كايتو-سان؟
.آياتسوجي كايتو هو والدي
كما توقّعت! ظننتُ أنّ لكِ صلة به
،عندما رأيتُ سيفكِ المصنوع من الخيزران
.هذا مُذهل
نيه، آليس، من هو آياتسوجي كايتو؟
!تقنية السيف الخاصّة بكايتو لا تحتوي على أيّة عيوب، إنّها رائعة
.أتسائل! أنا لا أعرفه
.لقد كان سيّافًا موهوبًا معروفًا بـ لاستُ ساموراي
لاستُ ساموراي: الساموراي الأخير
...مباراة تينريو غوزين، قتال توزاي تويتسو، كأس موساشي، قتال جودان
،لقد فاز في جميع البطولات المعروفة
.وحظي بكل المجد في عالم السيف الياباني
.إنّهُ مُعلّمٌ حقيقي
.ولكنّهُ ليس معروفًا جدًا لأنّهُ ليس بلايزر
.عندما كُنتُ صغيرًا، اعتدتُ على دراسة المبارزة من خلال مشاهدة فيديوهات لمبارياته
!حقًا؟
.أجل، أنا مسرورٌ لتمكّني من لقاء ابنته
بالتفكير في الأمر، لم أعد أسمع اسمه مؤخّرًا، كيف حاله؟
.لقد أُصيب في حادثٍ خلال مباراة... وقد كان نزيلًا في المستشفى
.حـ-حقًا؟ آسفٌ لسؤالي أمرٌ حسّاس كهذا
!كلا، كلا، لا أُمانع
!معرفة أنّ شخصًا مثلك يحترم أبي، تجعلني سعيدة حقًا، شُكرًا لك
الأكثر أهميّة، هل ستُخبريننا لِمَ كُنتِ تلاحقين أخي؟
.أنا واثقة تمامًا أنّكِ كُنتِ تُحدّقين به برغبةٍ قذرة في بالكِ
أهذا صحيح؟
!كـ-كلا! ليس الأمر كذلك
.أردتُ بعض التوجيهات في المبارزة من كوروغاني-كُن
،لقد كُنتُ أتدرّب على الـ آياتسوجي إيتّو-ريو بمفردي
إيتّو-ريو: فن السيف الواحد
.ولكن لا يبدو أنني أُحرزُ أيّ تقدّم
...ولكن، لم أعلم كيف أتحدّث لرجل لا أعرفه حتّى لذا
لأسبوع، كُنتِ تُفكّرين في طريقة للتحدّث معي؟
...بشكل مُحرج
...عجبًا، عجبًا
!أ-أنا آسفة حقًا
أياتسوجي-سان، إن أردتِ، أترغبين بالانضمام إلى تمرين المبارزة خاصّتي؟
هاه؟
.لديها أساسٌ جيّد
.لديها وضعيّة جيّدة، ولكنّها لا تثبت وتُغيرها بسهولة
...إنّها في مستوىً عالٍ جدًا، ولكن
.آياتسوجي-سان، توقّفي للحظة
أوه؟ ما الأمر، كوروغاني-كُن؟
...أيعقل... أنّ سبب تفكيركِ أنّك لا تُحرزين تقدّمًا
هو لأنّكِ تشعرين أنّكِ لا تصلين لمستوى كايتو-سان؟
!أجل، هذا صحيح
.مهما فعلت، لا أستطيع التحرّك بسرعة كوالدي
!على الرغم من أنني أتذكّر جميع حركاته بشكل كامل
.هذه هي المُشكلة
.تقليد كايتو-سان هو ما يمنعكِ من التحسّن
!أتقول أنّ والدي مُخطئ؟
.كلا، الأمر ليس كذلك
.أنتِ وكايتو-سان مُختلفان في الجنس
.هذا يعني أنّ طريقة هيكلة جسدكِ وطريقة تطوّر عضلاتكِ مُختلفان
كُلّما أصبح الشخص الذي تُحاولين تقليده أقرب للكمال
.كُلّما أصبح الاختلاف بين الإثنين ظاهرًا
!هكذا إذن... مُذهل، كما هو متوقّع من كوروغاني-كُن
.لديّ فكرة عن كيفيّة تصحيح حركاتكِ الحاليّة
!أجل، أجل
...لكن
،إن كُنتِ تشعرين بالفخر بشأن استخدامكِ لنفس تقنية السيّف الخاصّ بكايتو-سان
.فليس عليكِ أن تُجبري نفسكِ على تغييرها
.لأنّكِ حالما تُصححين حركاتُكِ، فلن تتمكّنين من استعادتهم أبدًا
.أُريدك أن تُعلّمني
.يجب أن أُصبحَ أقوى مهما حدث
.حسنٌ، يُمكنكِ الوثوق بي
هلّا اتخذتي وضعيتكِ؟
.أ-أجل
مـ-ما الذي تفعله بحق الجحيم يا إيكّي؟
.أنا أُحاول تصحيح وضعيتها
.آياتسوجي-سان، أعلم أنّ هذا مُحرج، ولكن تحمّلي قليلًا
.حـ-حسنًا
.سأقوم بتحريككِ قليلًا فقط، لبضعة ملي مترات
.ركّزِي لكي تتمكّني من الشعور بذلك التغيير وتذكّر الوضعيّة
.حسنًا
.يتفوقّ النساء على الرجال عندما يتعلّق الأمر بمرونة المفاصل
.وبالخصوص مفصل الورك
،الحوض الأُنثوي أوسع من أجل الحمل ولهذا السبب يبرز مفصل الورك
،حيث يمنح ذلك قابلية حركة أوسع بكثير من الذكور
.جاعلًا من الحركة الجانبيّة أمرًا سهلًا
.هذه أفضليّة فقط الأناث من يمتلكنها
إن حرّكتِ كامل جسدكِ باستخدام مفصل الورك‏،‏ فسوف تُصبح جميع تحرّكاتكِ أسرع بخطوة‏.‏
.حسنًا، ينبغي أن يكون ذلك كفيلًا بالأمر
أعلم أنني الشخص الذي فعل ذلك، ولكن هل أنتِ بخير؟
...أنا بخير
.إذن حاولي اتّخاذ تلك الوضعيّة مُجددًا
.أ-أجل
كيف تشعرين؟
...أشعر بقليل من الضيق
.سوف تعتادين على الأمر
!أوّلًا، لنستشعر الفرق، لننطلق
!أجل، هذا أفضل بكثير
.فهمت
،عندما صدّت الهجوم
.استلمته بكامل جسدها السفلي بدلًا من ذراعيها وحسب
!رائع! أنتَ مُذهلٌ حقًا، كوروغاني-كُن
!لقد كان ذلك يُضياقني لفترة طويلة ولكنّك حللته بكل بساطة
!أنتَ بروفيسورٌ في المبارزة
.هذا مطمئن، أنا لستُ واثقًا ما إن كُنتُ سعيدًا بشأن اللقب أم لا، مع ذلك
.أنا آسف يا آياتسوجي-سان
.أعني، بشأني لمسي إيّاكِ قبل قليل
.كلا، أنا مُمتنّة لك حقًا يا كوروغاني-كُن
...إلى جانب ذلك
.لديكَ يدان كبيرتان وخشنتان
.إنّهما كيدا والدي، وهذا جعلني سعيدة
.لم أتصوّر أن أحدًا ما سيمدح يداي
.أعتقد أنّ هذا النوع من الأيدي رائعين جدًا
.أُحبُ الأشخاص الذين ينقادون ويكرّسون أنفسهم لشيءٍ ما
هاه؟
!لم أعني... لم أعني ذلك بطريقة غير لائقة... بصدق
.ما عنيته هو أنّك شخصٌ جدير بالإعجاب
.أ-أعلم ذلك، لذا اهدئي
شيزوكو، ألا تشعرين بالغيرة؟
أنّها الوحيدة التي قام إيكّي بلمسها كثيرًا؟
.على الإطلاق، فقد أعطاها درسًا في المبارزة وحسب
.بخلاف عاهرة من مكانٍ ما، فهي لا تقوم بإغواءه أو ما شابه
!من التي تدعوينها بالعاهرة؟
،إلى جانب ذلك... طالما أنّ ذلك يجعل أوني-ساما سعيدًا
.فلا بأس حتّى وإن لم أكُن شريكته
ماذا؟
،طالما أنّ تلك الفتاة تجعله سعيدًا
،طالما أنّها لا تخونه وتُحزنه
.فسوف أتقبلها بكل سرور
.بالطبع لأنني لا أعتقد أنّه يوجد أحد آخر غيري يُمكنه فعل ذلك
.شيزوكو... أنتِ أكثر نضجًا مما ظننت رغم أنّكِ صغيرة جدًا
أيُمكن أنّكِ طفوليّة بداخل جسدكِ الكبير هذا؟
.كما أنّ ساقيكِ سمينان جدًا
!إنهما ليسا سمينان
.أشعر أنني أستطيع أن أُصبح أكثر قوّة إذا تعلّمتُ منك يا كوروغاني-كُن
إذن... أيُمكننا بدء التدريب بدءً من الغد؟
.بالطبع
...أنا فقط
.بحاجة لأن أُصبحَ أقوى
.عليّ أن أفوز بمباريات الاختيار وأصل لمهرجان النجوم السبعة القتالي
...نيه، إيكّي
همم؟
كيف كان؟
لمس جميع أنحاء جسد آياتسوجي-سينباي؟
.ليس لديّ ما أقوله
...إيكّي
.يدك
.ثقي بي
.أنا فقط أُريدها أن تتحسّن
.أعلم ولكن... لقد شعرتُ بعدم الأمان قليلًا
...لا تقلقي، تعلمين أنّ الشخص الوحيد الذي أُحبّه
.هو أنتِ يا ستيلا
...إيكّي
!لقد تقدّمتِ بسرعة كبيرة
!شُكرًا لكِ، فارميليون-سان
!شُكرًا لك على مساعدتي كُل يوم يا كوروغاني-كُن
.اليوم على حسابي، لذا كُلا ما تشاءان
...شُكرًا لكِ يا آياتسوجي-سان، ولكن
ستيلا، ألّا ينبغي عليكِ أن تترددِ قليلًا؟
.ما باليد حيلة، أنا بحاجة لأكل هذا القدر وإلّا لن يتحرّك جسدي جيّدًا
فهمت، أربعة أنواع من المشويات الممزوجة وثلاثة شرائح لحم، وما يزال بإمكانك المحافظة على ذلك الخصر رشيقًا؟
.هذا ليس منطقيًا
حقًا؟
.طالما أنني بدأتُ التعلّم منك، كُل يوم يكون مليئًا بالكثير من الاكتشافات
.شيئًا فشيئًا، بشكلٍ تدريجي، يُمكنني الشعور بأنّني أقترب لأبي
.لا يسعني شكرك بما فيه الكفاية يا كوروغاني-كُن
.كُل ذلك بفضل عملكِ الدؤوب
.كما أنني واثقٌ أنّها مسألة وقت حتّى تُدركين الأمر بنفسكِ
.مسألة الوقت ليست جيّدة كفاية، لإستعادة ما سُلب منّي
أوه، أليست هذه آياسي؟
!أووه، آياسي-تشان
.لم أعد أراكِ في الجوار مؤخرًا. لقد مضى وقتٌ طويل
يا هذه، كوراودو يتحدّث إليكِ وتتجاهلينه؟
.المعذرة، ولكن صديقتي لا يُعجبها هذا
أيُمكنك تركنا وشأننا؟
همم؟! ومن أنت بحق الجحيم؟
!كُن وقحًا وسنقتلك أيّها الوغد
أنت مُبارز، صحيح؟
.آسفٌ يا أخي لمقاطعة وجبتك
.رأيتُ للتو وجهًا مألوفًا لذا عليّ أن ألقي التحيّة
.هذا تعبيرٌ عن اعتذاري، رجاءً تقبّله
.بكل سرور
!لا ينبغي للمبارز أن يخفض دفاعه
!إيكّي
!كوروغاني-كُن
.كما هو متوقّع من كورادو
!حاد كالعادة
.أنا أُحبّ سحق محبيّ السيوف الأوغاد أمثالك وحسب
لنفعلها، لديك أداتك، صحيح؟
!أيّها الحقير
!حريٌّ بك أن تكون مُستعدًا للتحوّل إلى رماد
.ستيلا
.لقد انزلقت يده وحسب
.لا شيء يدعو للقتال
مـ-ما الذي تتحدّث عنه؟
بجديّة؟
!هذا الشخص قد أُصيب رأسه وما يزال يبتسم
!ألديك بعض الجُرأة؟
لابُد وأنّك خائفٌ من كورادو، ولكن أيّن هي كبرياؤك؟
!كم هذا سخيف
.لنتوقّف، مُضايقة دجاجةٍ مثله سيُحط من قدرنا وحسب
لنذهب يا رفاق
.وداعًا أيّها السيّد الجبان
.من حسن حظّك أنّ كورادو لا يُضايق الضُعفاء
.أنتَ محظوظٌ جدًّا أنّك ضعيف
ما كان ذلك يا إيكّي؟
!هؤلاء القذرون أساؤوا إليكَ كُليًّا
!أعني، لقد تلقّيت الضربة الأولى بشكل مُتعمّد، صحيح؟
.لو تفاديتُها كانت الأمور ستتحوّل نحو الأسوأ
.لا يُمكنني أن أقع في مشكلة في مكانٍ كهذا
.كما أنني لو استخدمتُ أداتي فسأُطرد
...هذ-هذا صحيح ولكن
.لم تكن بحاجة لاستخدام إنتيتسو لهزيمتهم
.لستُ مُتأكدًّا بشأن ذلك
هاه؟
.إنّهُ قويٌ جدًا
!يااه، يالها من مصيبة! يالها من كارثة
،ذلك الشخص يتنمّر على أيّ أحد يبرز في عينه
.إيس أكاديميّة دونرو، كوراشيكي كورادو، آكل السيف، هو من تنمّر عليك للتو
.ولكنّ قراركَ كان صائبًا يا كوروغاني-كُن
.لأنّهُ كان أحد أعلى ثمانية في مهرجان النجوم السبعة القتالي السنة الماضيّة
.أجل، هذا صحيحٌ تمامًا
.لو أنّكم اخترتُم ردّ الصاع بمثله لن يكون أمامي خيار سوى قمعكم جميعًا
إيكّي، من هؤلاء؟
...نائب رئيسة مجلس الطلبة لأكاديميّة هوغان، ميسوغي أوتاكاتا-سان و
.أمينة الصندوق، توتوكوبارا كاناتا-سان
...مجلس الطلبة
.إذن دعني أُعالجك، كوهاي-كُن
.أرني الجرح الذي في رأسك
كوروغاني-كُن... هل جُرحك بخير؟
.أجل، بفضل ميسوغي-سان
.لستُ مُتأكدًا ما إن كان علاجًا أم لا ولكنّ الجرح قد اختفى
بالمناسبة، سينباي، من يكون أولئك؟
.إن كنتِ لا ترغبين بالإجابة فلستِ مُضطرّة لذلك
.ولكن إن كُنتِ واقعة في مشكلة معهم، فأودُ المساعدة كصديق
...كوروغاني-كُن
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
مهرجان النجوم السبعة القتالي
الموضوع
المُستلم
المُرسل
صندوق البريد
إدارة أكاديميّة هوغان
كوروغاني إيكّي
تحرير
البريد الوارد
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
عزيزي كوروغاني إيكّي
خصمك للمباراة الاختيار السابعة قد تم تحديده، سوف تُقاتل آياسي آياتسوجي من الصف 3-1 للمزيد من التفاصيل، اضغط .على الرابط بالأسفل
!كان ذلك رائعًا، ذلك الجبان
.لقد كان ضعيفًا حقًا
!كيف يُمكنه أن يبتسم بعد ذلك؟ مُحال
.رُبّما هو ذكيٌ كفاية لكي لا يواجه كورادو
!واحد، إثنان، ثلاثة
...واحد، إثنان، ثلاثة
.هي لم تظهر أبدًا بعد ذلك
أولستِ تُفضّلين الأمر هكذا أكثر يا ستيلا؟
.لقد كُنتِ غيورة جدًا منها
.تلك مُشكلة أُخرى
.أنتِ أنانيّة جدًا
.كما أنّ ساقيكِ سمينان
!ليسا كذلك
.بل هما كذلك
!هذا طبيعي
.هذا ما تظنّينه
إذن فهي... حقًا لم تقُل شيئًا؟
لِمَ؟
،إن كان هدفها هو الوصول إلى مهرجان النجوم السبعة القتالي
.إذن فهي لا تستطيع الخسارة ولا حتّى نزال واحد في مباريات الاختيار
.ولكن، ليس لديها فرصة للفوز ضدك في مباراة الغد
...ولهذا
.سوف تقوم بخطوة للأمام
هل أنا مُخطئ؟
.أنت حاد البصيرة حقًا يا آليس
كوروغاني إيكّي
آياتسوجي
البريد الوارد
تحرير
صندوق البريد
المُرسل
المُستلم
الموضوع
مهرجان النجوم السبعة القتالي
لديّ أمرٌ مُهم للغاية وأنت الوحيد من يُمكنني التحدّث معه بشأنه سأنتظرُك في سطح المبنى
‫11 عند الساعة 3 صباحًا
لديّ أمرٌ مُهم للغاية وأنت الوحيد من يُمكنني التحدّث معه بشأنه سأنتظرُك في سطح المبنى
‫11 عند الساعة 3 صباحًا
.من الواضح أنّ هذا فخ
.آياتسوجي-سان ليست شخصًا قد يفعل ذلك
.لقد أخبرتني أنّها تُحبّ يداي
.لذا سأذهب لرؤيتها
.إنّكَ لامعٌ جدًا
لامع؟
.أجل، لامع بشكل يُعشي البصر، إنّني أشعر بالغيرة أحيانًا
.أنا لا أستطيع تحمّل النظر لوجوه الناس بشكل مُباشر مهما حدث
.ولكن لهذا السبب، هنالك أشياءٌ أنا فقط من يُمكنه ملاحظتُها
.في أسوأ الأحوال، حريٌّ بك أن تكون مُستعدًا لقطع علاقتك بها
.حتّى لا تظلَّ مُضطربًا
.شُكرًا لك
.ولكنني لن أتزعزع مهما حدث
.لأنني سأُحافظ على وعدي الذي قطعته لستيلا
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生
き
る
の
は
魔
の
道
i
ki
ru
no
wa
ma
no
mi
chi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡
っ
て
越
え
て
me
gu
t
te
ko
e
te
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
سأتغلّب على هذا الطريق المؤذِي
生きるのは 魔の道
ikiru no wa ma no michi
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
من أجل العيش
巡って 越えて
megutte koete
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出
逢
い
し
は
運
命
か
de
a
i
shi
wa
sa
da
me
ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目
覚
め
の
地
は
真
の
夢
me
za
me
no
chi
wa
ma
ko
to
no
yu
me
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
...هل سألقى مصيري
出逢いしは 運命か
deaishi wa sadame ka
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
بينما تصحو الأرض من أحلامها لتواجه الحقيقة؟...
目覚めの地は真の夢
mezame no chi wa makoto no yume
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神
話
よ
り
遠
い
日
々
shi
n
wa
yo
ri
to
o
i
hi
bi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
،من أساطير الأيّام الماضية
神話より遠い日々
shinwa yori tooi hibi
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わ
た
し
は
炎
の
鳥
wa
ta
shi
wa
ho
no
o
no
to
ri
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
!أنا كالعنقاء
わたしは炎の鳥
watashi wa honoo no tori
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝
の
肩
を
離
れ
o
u
no
ka
ta
wo
ha
na
re
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
...تركتُ جانب الملك
帝の肩を離れ
ou no kata wo hanare
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅
蓮
の
空
に
翔
ん
だ
gu
re
n
no
so
ra
ni
to
n
da
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
وطرتُ نحو السماء القرمزيّة...
紅蓮の空に翔んだ
guren no sora ni tonda
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
な
ん
て
永
い
旅
な
の
na
n
te
na
ga
i
ta
bi
na
no
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
...رحلةً طويلة كهذه
なんて永い旅なの
nante nagai tabi nano
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記
憶
は
砂
と
舞
い
ki
o
ku
wa
su
na
to
ma
i
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
ذكرياتي عنها تلتف حول الرمال
記憶は砂と舞い
kioku wa suna to mai
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
い
ま
は
あ
な
た
の
腕
i
ma
wa
a
na
ta
no
u
de
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
،حتى وإن كانت ذراعك
いまはあなたの腕
ima wa anata no ude
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
や
っ
と
安
ら
ぎ
覚
え
て
も
ya
t
to
ya
su
ra
gi
o
bo
e
te
mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
قد جعلتني أتذكّر بسلام أخيرًا
やっと安らぎ覚えても
yatto yasuragi oboete mo
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
ま
だ
翼
を
剣
に
変
え
ma
da
tsu
ba
sa
wo
tsu
ru
gi
ni
ka
e
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
رغم ذلك، سوف أحوّل أجنحتي إلى سيوف
まだ翼を 剣に変え
mada tsubasa wo tsurugi ni kae
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛
す
る
は
修
羅
道
a
i
su
ru
wa
shu
ra
do
u
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
く
ぐ
っ
て
堕
ち
て
ku
gu
t
te
o
chi
te
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
،طريق الحُب مليئ بالمجازر
愛するは 修羅道
ai suru wa shuradou
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
الماضي ينزلق وأنا أسقط
くぐって 堕ちて
kugutte ochite
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏
い
し
は
緋
色
の
棘
の
鎧
ma
to
i
shi
wa
hi
i
ro
no
to
ge
no
yo
ro
i
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
مُرتديًا درعًا قرمزيًا من الأشواك
纏いしは 緋色の棘の鎧
matoishi wa hiiro no toge no yoroi
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
こ
の
生
身
が
死
の
花
な
ら
ko
no
na
ma
mi
ga
shi
no
ha
na
ra
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
،إن كان جسدي كالزهور الميّتة
この生身が死の花なら
kono namami ga shi no hana nara
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あ
な
た
の
刀
で
咲
か
せ
て
欲
し
い
a
na
ta
no
ke
n
de
sa
ka
se
te
ho
shi
i
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
بسيفك، أُريدك أن تجعلني أُزهر
あなたの刀で咲かせて欲しい
anata no ken de sakasete hoshii
II آكل السيف